Traducido por Jalil Sahurie
Agencia de Noticias de Ahlul Bait (ABNA)
— El tribunal acusó al profesor de infringir el derecho constitucional
de los ciudadanos del acceso a la educación y lo condenó a dos años de
prisión.
El profesor, Esat Rennan Pekunlu, del
departamendo de Astronomía y Ciencias del Espacio de la Universidad, fue
captado por la cámara en mayo pasado fotografiando a las estudiantes
con hiyab y les impedía entrar en el edificio.
El
Consejo de Educación Superior (YOK) levantó una prohibición del uso del
velo musulmán en las universidades en 2010. Sin embargo, algunas
universidades continúan imponiendo la notoria prohibición. Quienes se
oponen a la prohibición, incluyendo muchos intelectuales conservadores y
liberales, creen que esa prohibición viola los derechos fundamentales,
ya que priva a algunos ciudadanos de su derecho a la educación.
Pekunlu
fue capturado por las cámaras de la agencia de noticias Cihan mientras
que él estaba parado en la puerta de su edificio de la facultad y tomaba
fotos de los estudiantes con velo. Los camarógrafos habían allegado a
la facultad después de que algunos estudiantes les avisaran al profesor
de que estaba violando los derechos de las mujeres que llevan el velo en
la universidad.
Pekunlu había bloqueado
repetidamente a las estudiantes que entraran al edificio cuando trataban
de asistir a sus clases. Él, sin embargo, no prestó atención a los
estudiantes varones o mujeres que no llevaban el velo.
La
administración de la Universidad Ege había anunciado anteriormente que
una investigación había sido lanzada sobre las acciones del profesor. En
octubre de 2010, el YOK envió una circular a las administraciones
universitarias, pidiéndoles que no enviaran a los estudiantes fuera de
clase o de la escuela por llevar la cabeza cubierta con velos.
El
cuarto Tribunal de Primera Instancia de Izmir acusó al profesor de
violar la privacidad de Fatma Nur Gidal - una de las mujeres a las que
le impidió entrar en el edificio y la demandante en el caso- así como
una violación de su derecho de acceder a la educación.
El
abogado de Gidal exigió la pena máxima de prisión para el profesor y le
pidió al tribunal que no posponga el castigo, tal como había sido
previamente acusado de delitos similares.
El
abogado de Pekunlu citó una decisión de 2008 del Tribunal Constitucional
de Turquía en la defensa de la prohibición del velo en las
universidades, así como una sentencia de 2004 del Tribunal Europeo de
Derechos Humanos (TEDH), que dijo que estas prohibiciones no violan la
libertad de religión.
En declaraciones a raíz de
la decisión, Gidal dijo que no podía entrar en el edificio de la
Universidad, por no hablar de lass aulas. Ella tambien dijo que no tuvo
más remedio que presentar la denuncia contra su profesor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario